Foto: Laura Magdalena Goblisch (Reno Sweeney) an der Reling und das Ensemble von „Anything Goes“ © Matthias Jung
Text:Andreas Falentin, am 22. November 2026
Die Regisseurin Adriana Altaras scheint mit Cole Porters „Anything Goes“ anfangs zu fremdeln. Doch gemeinsam mit Ensemble und Orchester gelingt es ihr am Aalto-Musiktheater in Essen, das Stück einzufangen und damit zu begeistern.
Der große Dampfer ist rostig. Timo Dentler und Okarina Peter haben kein schönes Traumschiff als Schauplatz für „Anything Goes“ gebaut. Dabei erzählt das 1934 uraufgeführte Musical eigentlich eine fröhliche Geschichte im Stil der aus dem heutigen Fernsehen bekannten Traumschiff-Episoden: Drei, vier Geschichten werden durch den Ort des Geschehens miteinander verbunden, eben ein Passagierschiff, die MS Amerika, die von New York bis London fährt.
Wir erleben Hope (Mercy Malieloa), die mit ihrer Mutter und ihrem Bräutigam, einem englischen Lord, zur Hochzeit reist; die Gangster Moonface Martin und Erma fliehen vor der Polizei, und der Makler Elisha Whitney (Albrecht Kludszuweit) will nur saufen und weit weg sein, während sein Assistent seine Aktien verkauft und ihn so reich macht. Dieser Assistent, Billy (Christof Messner), verbindet die Geschichten: Er liebt Hope, bleibt wegen seiner Liebe zu ihr an Bord und hilft aus Versehen den Gangstern. Und er ist mit Reno befreundet, sozusagen dem Star dieser Konstellation, einer Nachtklubsängerin und ehemaligen Laienpredigerin, die für das Unterhaltungsprogramm an Bord zuständig ist.
Absurde Komödie mit Musik
Das klingt schräg? Ist es auch. „Anything Goes“ ist eine sehr absurde musikalische Komödie. Vier Autoren – P. G. Wodehouse, Guy Bolton, Howard Lindsay und Russel Crouse – haben ein Gag-Feuerwerk konstruiert, voll von Missverständnissen und Zufällen, Verkleidungen und Verwechslungen. Schnell versteht man nichts mehr und versucht nur noch, die Verhältnisse der Figuren zueinander auf die Reihe zu kriegen.
Im ersten Teil spürt man auch stark die Einwände, die die Regisseurin Adriana Altaras gegen das Stück hat. Sie will keine glatte Klapp-Klapp-Komödie inszenieren, sie sucht nach Bedeutung, vor allem nach Zeitbezug. Renos schöne erste und sehr bekannte Nummern, „I Get a Kick Out of You“ und „You’re the Top“, bringen uns der Figur näher, aber sie verhallen auch im Einheitsbühnenbild, einem rostigen Oberdeck eines heruntergekommenen Ozeandampfers. Es fehlt an Fokus im Bühnenraum und an einer Beziehung zum alten Freund Billy, die nur über Choreografie erzählt wird. Im ganzen ersten Teil finden wir schöne Bilder, besonders durch die Lichtstimmungen des Nachthimmels, aber keine Spielatmosphäre, keine Richtung des Theaters, nur unbestimmte Anarchie. Reno (Laura Magdalena Goblirsch) strahlt als Mittelpunkt aus einer papiern wirkenden Konfiguration und einem Gag-Feuerwerk, dem das Tempo fehlt.
Ein Mensch auf der Musical-Bühne
Vielleicht liegt es an diesem Stück, denkt man nach der Pause, an diesen vielen Informationen, die man braucht, damit die Gag-Schleuder funktioniert. Auch weil Wolfram-Maria Märtig und die Essener Philharmoniker uns sehr gut abholen: mit einer schmissigen Ouvertüre, mit schön unruhigen Tempowechseln und grellen Klangfarben. Plötzlich wachsen uns die Figuren ans Herz, besonders der Gangster Moonface Martin (Dirk Schäfer) mit seiner ruhig und trotzdem spritzig gesungenen „Philosophie“ oder der Lord (Matthias Störmer) mit einem leidenschaftlich und ironisch vorgetragenen Tango. Beide waren schon in Hannover dabei, wo die Inszenierung vorher gezeigt wurde. Christina Clark setzt als Erma mit einer kurzen Matrosen-Verführung einen weiteren Akzent.

„Blow, Gabriel, Blow“: Laura Magdalena Goblirsch und das Ensemble des Aalto-Theaters. Foto: Matthias Jung
Und Reno wird mit der langen, schlüpfrig-doppelbödigen „Blow, Gabriel, Blow“-Nummer – als Predigerin und Unterhaltungskünstlerin – endgültig zu einem echten Menschen auf der Musical-Bühne, was – seien wir ehrlich! – eine Seltenheit ist. Sie kann nicht nur auf höchstem Niveau tanzen und singen, sie trägt auch schauspielerisch eine Art Urkonflikt aus: Wir und ich. Liebst du oder beschützt du? Was ist wichtiger, wenn beides gleichzeitig nicht geht? Laura Magdalena Goblirsch ringt charmant und offenherzig mit sich und heiratet dann den Lord. Und wir glauben ihr.
Billy heiratet Hope, der Makler Hopes Mutter, und die Gangster werden nicht mehr verfolgt. Im Teil nach der Pause hört man nun in Ruhe und Schönheit die Songs von Cole Porter, ihre großen Formen und komplizierten Strukturen, die immer dem Ausdruck und der Figurentiefe dienen und von den Essener Philharmonikern angenehm schwerelos gespielt werden.
Wenn das Schiff am Ende untergeht, ist es vielleicht ein kritischer Fingerzeig, Amerika betreffend, oder ein Hinweis darauf, dass das Musical und seine Dramaturgie schon alt sind, oder einfach ein Gag. „Anything Goes“!