|
„Auferstanden aus Ruinen...“ Thomas Thieme inszeniert „Büchner/ Leipzig/ Revolte“ im Leipziger Centraltheater Der „Genosse Hauptmann“ traktiert den armen Woyzeck, und der Doktor erinnert sich ans Exil in Moskau, damals, in einer anderen Zeit. Wenige Code-Wörter genügen, um die Hinrichtung Woyzecks auf dem Leipziger Markt und die Montagsdemonstrationen viel, viel später zusammenzurücken. Thomas Thieme denkt im Leipziger Centraltheater darüber nach, 20 Jahre nach der Friedlichen Revolution, was Büchners „Friede den Hütten, Krieg den Palästen“ mit den Parolen „Keine Gewalt. Wir sind das Volk“ miteinander zu tun haben könnten. Das ist gut gedacht, aber leider nicht gut gemacht. Denn zunächst lässt Thieme einen Schwarzweiß-Film vorführen, der Kirchen und Konsumtempel, hastende Menschen und öde Tagebaulandschaften zeigt und schließlich zwei junge Menschen, die sich bewaffnen, um für Gerechtigkeit zu sorgen. Das ist schwer moralisch, aber leider langweilig. Dann fährt die Leinwand nach oben und aus den Goldgirlanden des Bühnenbildes (Katrin Brack) tritt ein Männergesangverein. Angeführt von einem zackigen Chorleiter, singen die älteren Herren „Auferstanden aus Ruinen...“ und „Wir sind die jungen Pioniere...“; schließlich führt schon das umständliche Hervornesteln der Stimmgabel für Gekicher im Publikum. Als Film und Gesang aus sind, ist schon fast die Hälfte des 80-minütigen Theaterabends vorbei. Dann kommt Thieme zu Büchner und da passt es plötzlich. Ex-Fußballer Jimmy Hartwig muss nicht mehr tun, als, in Unterwäsche und Stiefeln, stramm zu stehen und sein geschundenes Leben zu erzählen – der Text wirkt von allein. Dass der Hauptmann (Thomas Lawinky) Woyzeck in „IM Kongo“ verwandelt, in einem Satz Spanischen Bürgerkrieg und die Stasi zusammenbringt, schafft die gewollte Verbindung zwischen Büchner und 1989, ohne sie plakativ auszustellen. Doch dieses intensive Schlaglicht auf Büchners „Woyzeck“ macht die misslungene erste Hälfte des Abends leider nicht vergessen. |
|||